您的位置: 首頁>招標(biāo)公告
2019年廣州環(huán)投建材有限公司活性炭采購公開招標(biāo)公告
2018-09-30
招標(biāo)編號(hào)：QSHG201800041
廣州群生招標(biāo)代理有限公司（以下簡稱“招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)”）受招標(biāo)人的委托，就以下項(xiàng)目進(jìn)行國內(nèi)公開招標(biāo)，歡迎合格的投標(biāo)人參加投標(biāo)。有關(guān)事項(xiàng)公告如下：
一、項(xiàng)目簡要說明
1、項(xiàng)目編號(hào)：QSHG201800041
2、項(xiàng)目名稱：2019年廣州環(huán)投建材有限公司活性炭采購
3、項(xiàng)目類別：貨物類
4、招標(biāo)人：廣州環(huán)投建材有限公司
5、綜合單價(jià)最高限價(jià)：人民幣9700元/噸
6、項(xiàng)目內(nèi)容、數(shù)量、最高限價(jià)及項(xiàng)目完成時(shí)間（含安裝驗(yàn)收完成)：
注：
（1）投標(biāo)人的投標(biāo)報(bào)價(jià)不得超過投標(biāo)綜合單價(jià)最高限價(jià)，否則其投標(biāo)將被視為無效投標(biāo)。
（2）投標(biāo)人須根據(jù)招標(biāo)人提供的要求進(jìn)行所投貨物生產(chǎn)前準(zhǔn)備、生產(chǎn)、運(yùn)輸（運(yùn)輸?shù)秸袠?biāo)人指定交貨地點(diǎn)）、轉(zhuǎn)運(yùn)、保護(hù)、裝卸、保險(xiǎn)、相關(guān)稅費(fèi)、驗(yàn)收（含出廠及到貨驗(yàn)收）、質(zhì)量抽檢、售后及技術(shù)服務(wù)（包括質(zhì)保期保障等）等，招標(biāo)貨物的具體內(nèi)容詳見本招標(biāo)文件第二章《招標(biāo)人需求書》。
（3）供貨期：2019年1月1日起至2019年12月31日止。第一中標(biāo)人至少供應(yīng)1750噸，第二中標(biāo)人至少供應(yīng)750噸，不分先后順序，由招標(biāo)人根據(jù)項(xiàng)目需求及實(shí)際情況選擇通知兩名中標(biāo)人隨時(shí)供貨，每批次具體供貨數(shù)量和交貨地點(diǎn)按招標(biāo)人供貨通知為準(zhǔn)，兩名中標(biāo)人根據(jù)招標(biāo)人的通知在收到通知（以訂單形式、短信形式、電子郵件形式均可）后2日內(nèi)交貨到廠。中標(biāo)人應(yīng)當(dāng)常備充足的貨物，在上述保底采購數(shù)量（1750噸或750噸）供應(yīng)完畢后，合同期內(nèi)招標(biāo)人有權(quán)要求中標(biāo)人繼續(xù)供貨，中標(biāo)人不得提出任何異議，也不得要求招標(biāo)人調(diào)整價(jià)格、支付任何賠償或補(bǔ)償。中標(biāo)人須自行考慮并承擔(dān)由此引起的相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)。
（4）本次招標(biāo)項(xiàng)目選取2家單位作為供貨商。第一中標(biāo)人至少供應(yīng)1750噸，第二中標(biāo)人至少供應(yīng)750噸，具體供貨電廠，招標(biāo)人有權(quán)根據(jù)各個(gè)項(xiàng)目實(shí)際需要實(shí)時(shí)調(diào)整。
（5）交貨地點(diǎn)：（每個(gè)交貨地點(diǎn)的交貨數(shù)量以招標(biāo)人通知為準(zhǔn)）：
①李坑電廠：廣州市白云區(qū)永興村廣州市第一資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
②蘿崗電廠：廣州市黃埔區(qū)九龍鎮(zhèn)福山村廣州市第三資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
③南沙電廠：廣州市南沙區(qū)大崗鎮(zhèn)新聯(lián)二村廣州市第四資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
④花都電廠：廣州市花都區(qū)赤坭鎮(zhèn)鯉塘村十八嶺廣州市第五資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
⑤增城電廠：廣州市增城區(qū)仙村鎮(zhèn)碧潭村五疊嶺廢棄采石場(chǎng)廣州市第六資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
⑥從化電廠：廣州市從化區(qū)鰲頭鎮(zhèn)潭口村南側(cè)廣州市第七資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
（6）★緊急供貨：如招標(biāo)人的任一項(xiàng)目因突發(fā)狀況要求緊急供貨，中標(biāo)人（包含第一、第二中標(biāo)人）應(yīng)在收到招標(biāo)人通知后根據(jù)招標(biāo)方訂單或電子郵件、短信等要求的時(shí)間內(nèi)交貨到廠。如不能在約定時(shí)間交貨到廠，則承擔(dān)逾期交貨相關(guān)責(zé)任。
★二、合格投標(biāo)人資格要求
參加本項(xiàng)目投標(biāo)的投標(biāo)人必須符合下列要求：
1.投標(biāo)人須是在中華人民共和國境內(nèi)注冊(cè)的法人或其他組織，具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力，按國家法律經(jīng)營。
2.投標(biāo)人須是生產(chǎn)本次招標(biāo)貨物的制造商或其授權(quán)代理商；如是代理商必須取得制造商的有效授權(quán)。如代理商與制造商同時(shí)投標(biāo)，則代理商授權(quán)無效；如出現(xiàn)兩家或以上代理商代理投標(biāo)同一品牌的，則按照?qǐng)?bào)名時(shí)間先后取第一個(gè)報(bào)名的代理商為有效投標(biāo)人，其余代理商的投標(biāo)為無效投標(biāo)。
3.投標(biāo)人須承諾參加本招標(biāo)項(xiàng)目前3年內(nèi)，在經(jīng)營活動(dòng)中沒有重大違法記錄及履約糾紛（按招標(biāo)文件第五章投標(biāo)文件格式提供《參加本招標(biāo)項(xiàng)目前3年內(nèi)，在經(jīng)營活動(dòng)中沒有重大違法記錄及履約糾紛的聲明函》）。
注：“重大違法記錄”是指因違法經(jīng)營受到刑事處罰或者責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)、吊銷許可證或者執(zhí)照、較大數(shù)額罰款等行政處罰（“較大數(shù)額罰款”以各地方、各部門根據(jù)《國務(wù)院關(guān)于貫徹實(shí)施<中華人民共和國行政處罰法>的通知》明確的聽證范圍，并結(jié)合行政處罰案件當(dāng)時(shí)所適用的聽證程序有關(guān)規(guī)定進(jìn)行判定。
“履約糾紛”是指與第三方存在未決的訴訟仲裁、因侵權(quán)違約而被第三方起訴仲裁、與招標(biāo)人及與其有關(guān)聯(lián)關(guān)系的公司之間存在未決的債權(quán)債務(wù)糾紛。
4.投標(biāo)人不得存在下列情形之一（按招標(biāo)文件第五章投標(biāo)文件格式提供“投標(biāo)承諾函”）：
(1)與招標(biāo)人存在利害關(guān)系可能影響招標(biāo)公正性的法人、其他組織或者個(gè)人；
(2)單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，同時(shí)參加本招標(biāo)項(xiàng)目投標(biāo)的；
(3)處于停產(chǎn)停業(yè)狀態(tài)、被責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)期間或者停業(yè)整頓期間的；
(4)主要財(cái)產(chǎn)被接管或查封、凍結(jié)的或者處于破產(chǎn)、重整、和解期間的；
(5)被法院納入失信被執(zhí)行人名單的。
5.已報(bào)名并獲得招標(biāo)文件的投標(biāo)人。
6.本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)，不得轉(zhuǎn)包、分包。
三、報(bào)名及獲取招標(biāo)文件的時(shí)間、地點(diǎn)、方式及招標(biāo)文件售價(jià)
1、報(bào)名及獲取招標(biāo)文件時(shí)間：2018年10月8日至2018年10月12日上午9：00-12：00；下午14：00-17：00（北京時(shí)間，節(jié)假日除外）
2、報(bào)名及獲取招標(biāo)文件地點(diǎn)：廣州群生招標(biāo)代理有限公司
3、報(bào)名費(fèi)用及招標(biāo)文件售價(jià)：人民幣300元（自帶U盤，售后不退）。如需要郵寄另加人民幣100元，售后不退。在任何情況下招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)對(duì)郵寄過程中發(fā)生的遲交或遺失都不承擔(dān)責(zé)任。
4、購買招標(biāo)文件時(shí)提供報(bào)名資料如下：
（1）報(bào)名單位的營業(yè)執(zhí)照（副本）/事業(yè)單位法人證書復(fù)印件【若營業(yè)執(zhí)照/事業(yè)單位法人證書無法顯示經(jīng)營范圍的，則提供商事主體信息最新查詢結(jié)果（顯示經(jīng)營范圍）的截屏打印件復(fù)印件】；
（2）法定代表人證明書原件及身份證復(fù)印件；
（3）法定代表人授權(quán)委托書原件及投標(biāo)人授權(quán)代表身份證復(fù)印件【非法定代表人報(bào)名時(shí)提供】；
（4）制造商的有效授權(quán)文件（適用于代理商報(bào)名）；
（5）公平競(jìng)爭(zhēng)承諾書原件（格式見《投標(biāo)邀請(qǐng)》附件一）。
說明：報(bào)名單位須保證所提交資料真實(shí)、完整、有效、一致，否則自行承擔(dān)由此導(dǎo)致的與本項(xiàng)目有關(guān)的任何損失。招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)將核對(duì)報(bào)名單位提交的上述資料，且只接受完整提交上述資料報(bào)名單位的報(bào)名。
四、投標(biāo)、開標(biāo)時(shí)間及地點(diǎn)
1、遞交投標(biāo)文件時(shí)間：2018年10月29日9：00～9：30（北京時(shí)間）
2、投標(biāo)截止及開標(biāo)時(shí)間：2018年10月29日9：30（北京時(shí)間）
3、開標(biāo)地點(diǎn)：廣州東風(fēng)東路555號(hào)粵海集團(tuán)大廈2203-2204室
若已購買招標(biāo)文件而決定不參加本項(xiàng)目報(bào)價(jià)的投標(biāo)人，應(yīng)在開標(biāo)前4日以書面形式（書面材料、信函或傳真加蓋投標(biāo)人公章）通知招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)。
五、本項(xiàng)目的所有相關(guān)公告會(huì)在中國招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)、廣東省招標(biāo)投標(biāo)監(jiān)管網(wǎng)、廣州市政府采購（非政府采購欄目）網(wǎng)及廣州群生招標(biāo)代理有限公司上公布，公布之日即視為有效送達(dá)之日，不再另行通知。
六、招標(biāo)人、招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)的名稱、地址和聯(lián)系方式。
招標(biāo)人名稱：廣州環(huán)投建材有限公司
聯(lián)系人：樊工
聯(lián)系電話：020-85806341
地址：廣州市海珠區(qū)新港東路1220-1238（雙號(hào)）C塔6、7樓
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)名稱：廣州群生招標(biāo)代理有限公司
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)地址：廣州市東風(fēng)東路555號(hào)粵海集團(tuán)大廈2203-2204室
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系人：馬小姐
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系電話：020-83812782
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)傳真：020-83812783
E-mail: gzqunsheng@xuexipou.com
網(wǎng)址：http://www.xuexipou.com
一、項(xiàng)目簡要說明
1、項(xiàng)目編號(hào)：QSHG201800041
2、項(xiàng)目名稱：2019年廣州環(huán)投建材有限公司活性炭采購
3、項(xiàng)目類別：貨物類
4、招標(biāo)人：廣州環(huán)投建材有限公司
5、綜合單價(jià)最高限價(jià)：人民幣9700元/噸
6、項(xiàng)目內(nèi)容、數(shù)量、最高限價(jià)及項(xiàng)目完成時(shí)間（含安裝驗(yàn)收完成)：
| 產(chǎn)品名稱 | 供應(yīng)商 |
年度暫定 數(shù)量（噸） |
用途 | 采購期限 | 送貨 |
| 活性炭 | 第一中標(biāo)人 | 1750 | 去除煙氣中的重金屬及二惡英使用 | 2019年1月1日起至2019年12月31日止 | 按現(xiàn)場(chǎng)需求分批送貨 |
| 第二中標(biāo)人 | 750 | ||||
| 合計(jì) | 2500 | ||||
（1）投標(biāo)人的投標(biāo)報(bào)價(jià)不得超過投標(biāo)綜合單價(jià)最高限價(jià)，否則其投標(biāo)將被視為無效投標(biāo)。
（2）投標(biāo)人須根據(jù)招標(biāo)人提供的要求進(jìn)行所投貨物生產(chǎn)前準(zhǔn)備、生產(chǎn)、運(yùn)輸（運(yùn)輸?shù)秸袠?biāo)人指定交貨地點(diǎn)）、轉(zhuǎn)運(yùn)、保護(hù)、裝卸、保險(xiǎn)、相關(guān)稅費(fèi)、驗(yàn)收（含出廠及到貨驗(yàn)收）、質(zhì)量抽檢、售后及技術(shù)服務(wù)（包括質(zhì)保期保障等）等，招標(biāo)貨物的具體內(nèi)容詳見本招標(biāo)文件第二章《招標(biāo)人需求書》。
（3）供貨期：2019年1月1日起至2019年12月31日止。第一中標(biāo)人至少供應(yīng)1750噸，第二中標(biāo)人至少供應(yīng)750噸，不分先后順序，由招標(biāo)人根據(jù)項(xiàng)目需求及實(shí)際情況選擇通知兩名中標(biāo)人隨時(shí)供貨，每批次具體供貨數(shù)量和交貨地點(diǎn)按招標(biāo)人供貨通知為準(zhǔn)，兩名中標(biāo)人根據(jù)招標(biāo)人的通知在收到通知（以訂單形式、短信形式、電子郵件形式均可）后2日內(nèi)交貨到廠。中標(biāo)人應(yīng)當(dāng)常備充足的貨物，在上述保底采購數(shù)量（1750噸或750噸）供應(yīng)完畢后，合同期內(nèi)招標(biāo)人有權(quán)要求中標(biāo)人繼續(xù)供貨，中標(biāo)人不得提出任何異議，也不得要求招標(biāo)人調(diào)整價(jià)格、支付任何賠償或補(bǔ)償。中標(biāo)人須自行考慮并承擔(dān)由此引起的相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)。
（4）本次招標(biāo)項(xiàng)目選取2家單位作為供貨商。第一中標(biāo)人至少供應(yīng)1750噸，第二中標(biāo)人至少供應(yīng)750噸，具體供貨電廠，招標(biāo)人有權(quán)根據(jù)各個(gè)項(xiàng)目實(shí)際需要實(shí)時(shí)調(diào)整。
（5）交貨地點(diǎn)：（每個(gè)交貨地點(diǎn)的交貨數(shù)量以招標(biāo)人通知為準(zhǔn)）：
①李坑電廠：廣州市白云區(qū)永興村廣州市第一資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
②蘿崗電廠：廣州市黃埔區(qū)九龍鎮(zhèn)福山村廣州市第三資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
③南沙電廠：廣州市南沙區(qū)大崗鎮(zhèn)新聯(lián)二村廣州市第四資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
④花都電廠：廣州市花都區(qū)赤坭鎮(zhèn)鯉塘村十八嶺廣州市第五資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
⑤增城電廠：廣州市增城區(qū)仙村鎮(zhèn)碧潭村五疊嶺廢棄采石場(chǎng)廣州市第六資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
⑥從化電廠：廣州市從化區(qū)鰲頭鎮(zhèn)潭口村南側(cè)廣州市第七資源熱力電廠指定地點(diǎn)。
（6）★緊急供貨：如招標(biāo)人的任一項(xiàng)目因突發(fā)狀況要求緊急供貨，中標(biāo)人（包含第一、第二中標(biāo)人）應(yīng)在收到招標(biāo)人通知后根據(jù)招標(biāo)方訂單或電子郵件、短信等要求的時(shí)間內(nèi)交貨到廠。如不能在約定時(shí)間交貨到廠，則承擔(dān)逾期交貨相關(guān)責(zé)任。
★二、合格投標(biāo)人資格要求
參加本項(xiàng)目投標(biāo)的投標(biāo)人必須符合下列要求：
1.投標(biāo)人須是在中華人民共和國境內(nèi)注冊(cè)的法人或其他組織，具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力，按國家法律經(jīng)營。
2.投標(biāo)人須是生產(chǎn)本次招標(biāo)貨物的制造商或其授權(quán)代理商；如是代理商必須取得制造商的有效授權(quán)。如代理商與制造商同時(shí)投標(biāo)，則代理商授權(quán)無效；如出現(xiàn)兩家或以上代理商代理投標(biāo)同一品牌的，則按照?qǐng)?bào)名時(shí)間先后取第一個(gè)報(bào)名的代理商為有效投標(biāo)人，其余代理商的投標(biāo)為無效投標(biāo)。
3.投標(biāo)人須承諾參加本招標(biāo)項(xiàng)目前3年內(nèi)，在經(jīng)營活動(dòng)中沒有重大違法記錄及履約糾紛（按招標(biāo)文件第五章投標(biāo)文件格式提供《參加本招標(biāo)項(xiàng)目前3年內(nèi)，在經(jīng)營活動(dòng)中沒有重大違法記錄及履約糾紛的聲明函》）。
注：“重大違法記錄”是指因違法經(jīng)營受到刑事處罰或者責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)、吊銷許可證或者執(zhí)照、較大數(shù)額罰款等行政處罰（“較大數(shù)額罰款”以各地方、各部門根據(jù)《國務(wù)院關(guān)于貫徹實(shí)施<中華人民共和國行政處罰法>的通知》明確的聽證范圍，并結(jié)合行政處罰案件當(dāng)時(shí)所適用的聽證程序有關(guān)規(guī)定進(jìn)行判定。
“履約糾紛”是指與第三方存在未決的訴訟仲裁、因侵權(quán)違約而被第三方起訴仲裁、與招標(biāo)人及與其有關(guān)聯(lián)關(guān)系的公司之間存在未決的債權(quán)債務(wù)糾紛。
4.投標(biāo)人不得存在下列情形之一（按招標(biāo)文件第五章投標(biāo)文件格式提供“投標(biāo)承諾函”）：
(1)與招標(biāo)人存在利害關(guān)系可能影響招標(biāo)公正性的法人、其他組織或者個(gè)人；
(2)單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位，同時(shí)參加本招標(biāo)項(xiàng)目投標(biāo)的；
(3)處于停產(chǎn)停業(yè)狀態(tài)、被責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)期間或者停業(yè)整頓期間的；
(4)主要財(cái)產(chǎn)被接管或查封、凍結(jié)的或者處于破產(chǎn)、重整、和解期間的；
(5)被法院納入失信被執(zhí)行人名單的。
5.已報(bào)名并獲得招標(biāo)文件的投標(biāo)人。
6.本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)，不得轉(zhuǎn)包、分包。
三、報(bào)名及獲取招標(biāo)文件的時(shí)間、地點(diǎn)、方式及招標(biāo)文件售價(jià)
1、報(bào)名及獲取招標(biāo)文件時(shí)間：2018年10月8日至2018年10月12日上午9：00-12：00；下午14：00-17：00（北京時(shí)間，節(jié)假日除外）
2、報(bào)名及獲取招標(biāo)文件地點(diǎn)：廣州群生招標(biāo)代理有限公司
3、報(bào)名費(fèi)用及招標(biāo)文件售價(jià)：人民幣300元（自帶U盤，售后不退）。如需要郵寄另加人民幣100元，售后不退。在任何情況下招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)對(duì)郵寄過程中發(fā)生的遲交或遺失都不承擔(dān)責(zé)任。
4、購買招標(biāo)文件時(shí)提供報(bào)名資料如下：
（1）報(bào)名單位的營業(yè)執(zhí)照（副本）/事業(yè)單位法人證書復(fù)印件【若營業(yè)執(zhí)照/事業(yè)單位法人證書無法顯示經(jīng)營范圍的，則提供商事主體信息最新查詢結(jié)果（顯示經(jīng)營范圍）的截屏打印件復(fù)印件】；
（2）法定代表人證明書原件及身份證復(fù)印件；
（3）法定代表人授權(quán)委托書原件及投標(biāo)人授權(quán)代表身份證復(fù)印件【非法定代表人報(bào)名時(shí)提供】；
（4）制造商的有效授權(quán)文件（適用于代理商報(bào)名）；
（5）公平競(jìng)爭(zhēng)承諾書原件（格式見《投標(biāo)邀請(qǐng)》附件一）。
說明：報(bào)名單位須保證所提交資料真實(shí)、完整、有效、一致，否則自行承擔(dān)由此導(dǎo)致的與本項(xiàng)目有關(guān)的任何損失。招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)將核對(duì)報(bào)名單位提交的上述資料，且只接受完整提交上述資料報(bào)名單位的報(bào)名。
四、投標(biāo)、開標(biāo)時(shí)間及地點(diǎn)
1、遞交投標(biāo)文件時(shí)間：2018年10月29日9：00～9：30（北京時(shí)間）
2、投標(biāo)截止及開標(biāo)時(shí)間：2018年10月29日9：30（北京時(shí)間）
3、開標(biāo)地點(diǎn)：廣州東風(fēng)東路555號(hào)粵海集團(tuán)大廈2203-2204室
若已購買招標(biāo)文件而決定不參加本項(xiàng)目報(bào)價(jià)的投標(biāo)人，應(yīng)在開標(biāo)前4日以書面形式（書面材料、信函或傳真加蓋投標(biāo)人公章）通知招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)。
五、本項(xiàng)目的所有相關(guān)公告會(huì)在中國招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)、廣東省招標(biāo)投標(biāo)監(jiān)管網(wǎng)、廣州市政府采購（非政府采購欄目）網(wǎng)及廣州群生招標(biāo)代理有限公司上公布，公布之日即視為有效送達(dá)之日，不再另行通知。
六、招標(biāo)人、招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)的名稱、地址和聯(lián)系方式。
招標(biāo)人名稱：廣州環(huán)投建材有限公司
聯(lián)系人：樊工
聯(lián)系電話：020-85806341
地址：廣州市海珠區(qū)新港東路1220-1238（雙號(hào)）C塔6、7樓
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)名稱：廣州群生招標(biāo)代理有限公司
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)地址：廣州市東風(fēng)東路555號(hào)粵海集團(tuán)大廈2203-2204室
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系人：馬小姐
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系電話：020-83812782
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)傳真：020-83812783
E-mail: gzqunsheng@xuexipou.com
網(wǎng)址：http://www.xuexipou.com
廣州環(huán)投建材有限公司
廣州群生招標(biāo)代理有限公司
2018年9月30日
廣州群生招標(biāo)代理有限公司
2018年9月30日